贵阳翻译日记

贵阳翻译行业交流,谢谢您的参与使用

« 以执着的 精神取胜 童声合唱团今来渝 童声合唱团今来渝 »

美丽风光淳朴风情让外籍记者赞叹 要为贵阳当好传播使者

 经过开阳一日体验游,参与“要爽到贵阳”的外籍记者表示,此行让他们看到了中华民族文化的多元,体验了贵阳少数民族的热情好客,他们要当好传播的使者,好好宣传贵阳

  昨日上午,品尝了贵阳特色小吃——花溪王记牛肉粉后,参加“要爽到贵阳”网络媒体暨外国记者中国避暑之都体验游大型采访活动的记者向开阳进发。上午10点,当车停在开阳清龙十里画廊之玉龙金盆底窝坝,这些外籍记者下车看到大地的艺术新景观——当地农民用农作物栽种出来的奥运五环赞叹不已,认为非常有创意。山上薄雾缭绕、脚下绿绿稻田、奔腾的流水、奥运五环构成了一幅美丽的乡村水墨画,外籍记者们纷纷举起手中的相机,定格贵阳的美。

  接着,在马头寨感悟300多年的土司文化后,外籍记者们来到了水头寨布依村寨。寨老举行了隆重的欢迎仪式,香甜的米酒献上来,悦耳的歌声唱起迎。受到感染,许多记者纷纷跳起了刺激的竹竿舞!国际台的白斌斌开心的说,竹竿舞很刺激,很讲技巧。看了土司文化,感觉中华民族的文化是多元的,向世界大力宣传这些文化也是记者的责任。进到寨子里,一位布依族老大妈一把拉住来自捷克的伊娃娜·卡思科娃的手,要她们今天别走,村民们要表演节目给大家看。看到这位记者只是对她笑没有“反应”,老大妈仍然说个不停,最后在翻译的解释下,布依族的淳朴好客,让卡思科娃感动不已。

  中午,吃着现打的糍粑,中国日报记者尼尔森连呼“Very good!”吃了布依农家饭,采访团来到南江平寨。整齐干净的寨子、连绵盛开的荷花让这些外籍记者流连忘返。记者返回时,看到伊娃娜·卡思科娃一个人竟然悄悄坐在铁索吊桥的墩子上,津津有味的看着书!她说,“我真想在这里住上几天!”

  来自印度的麦吉尔说,贵阳在保护和传承传统文化上做得非常好,人的素质也很高,民族风情浓厚,这对贵阳今后的发展也是一笔财富。

  坦桑尼亚的哈密斯说,通过这两天的采访,发现贵阳的生态环境很好,人民好客热情。在乡村建设方面做得非常出色,布局规划很棒。贵阳之行让她受益匪浅,打开眼界,回去将会做一些特色文章,当好文化传播使者,让世界了解贵阳,了解贵阳的文化!

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By Z-Blog 1.7 Laputa Build 70216

Copyright guiyangfanyi.com.cn. Some Rights Reserved.